Next year begins now

The Cubs celebrated the end of their season like a victory in a World Series game Wednesday, rushing out of the dugout to mob Bryan LaHair after his walk-off, RBI single in the ninth inning of a 5-4 victory over the Astros.

By Paul Sullivan, Chicago Tribune reporter

October 3, 2012